Блог Дави на myspace.com...
Сегодняшняя запись:
Hey Fans,
nur eine Aufklärung des Aprilscherzes, den sich ein paar Fans geleistet haben - ich werde nicht heiraten, und hier erwartet auch niemand ein Kind
Eine Email zu diesem Thema hat niemals existiert, es ist gefälscht.
Es tut mir Leid für die Unannehmlichkeiten, die bereitet wurden.
Rock On,
David
-----
Hey Fans,
just a short explenation to this April-Joke, that was made up from a few fans - I will NOT marry, and nobody's getting a baby
An Email to this subject never existed, it is a fake.
I'm sorry for the discomfort.
Rock On,
David
------
Эй, Фаны!
Только одно разъяснение первоапрельской шутки, которую позволили себе несколько поклонников - я не буду вступать в брак, и здесь никто не ждет ребенка
Электронной почты на эту тему никогда не существовало, она фальшивая.
Прошу прощения за предоставленные неудобства.
Rock On,
Давид
PS Девчонки,если какие неточности в переводе - извиняйте...Я в школе французский учу....
Отредактировано daniechka (2009-04-01 23:46:37)